> Avant propos
> Biographie
> Galerie de photographies

Peter Pan a été adapté en comédie musicale, sur scène, et nous vous proposons ici une rapide excursion dans ce monde...
Et n'oubliez pas de visiter la page théâtre : ici.

J.M. Barrie, contre toute attente, fournit aussi les paroles qui s'alliaient à la musique de John Crook,

le compositeur attitré du Duke of York's theatre. Ce fut la première mise en musique de Peter Pan.

Extraits :

John Crook (composer) Peter Pan, incidental music (Selection Part 1) 3:55

John Crook (composer) Peter Pan, incidental music (Selection Part 2) 3:49

James M. Barrie Peter Pan, play (Scene: The Nursery) 6:57

James M. Barrie Peter Pan, play (Scene: The Home Under the Ground) 3:32

James M. Barrie Peter Pan, play
(Scene: The Pirate Ship. (i) Hook's Monologue / (ii)
The Pirate's Song) 3:18

James M. Barrie Peter Pan, play (Scene: The Pirate Ship. (i)
Captain Hook's Song / (ii) Lullaby /
(iii) We'll Build a House for Wendy) 3:16

John Crook (composer) Peter Pan, incidental music (Jolly Tunes) 3:02

PETER PAN POUR LES ENFANTS (adaptation de 1950) :

James M. Barrie Peter Pan, play (Recording adaptation: Part One) 3:29

James M. Barrie Peter Pan, play (Recording adaptation: Part Two) 2:58

James M. Barrie Peter Pan, play (Recording adaptation: Part Three) 3:17

James M. Barrie Peter Pan, play (Recording adaptation: Part Four) 3:13

Vous pouvez les écouter en entier en achetant ce disque-ci :

Jean Forbes-Robertson tient ici le rôle de Peter Pan. Dinah Sheridan est Wendy, Gordon Harker est le Capitaine Hook et Nancy Evans est Mrs. Darling. Les chansons furent enregistrées en 1940 à Londres. L'orchestre est dirigé par Clifford Greenwood.

Ensuite, il y eut les versions de Leonard Bernstein, Disney et Mary Martin.

Le Peter Pan de Leonard Bernstein, entre autres, reste dans les mémoires. Il s'agit des morceaux additionnels à une comédie musicale de l'année 1950 (la première eut lieu le 24 avril, pour être précis, à New York), qui mettait en scène Jean Arthur (Peter Pan) et Boris Karloff (Crochet). Excusez du peu : deux pointures !

Extraits :

Leonard Bernstein Peter Pan, incidental music (additional music by Rittman) (Who am I ?) 2:30 - Marcia Henderson :

 

Leonard Bernstein Peter Pan, incidental music (additional music by Rittman) (The Pirate Song) 2:04 - Boris Karloff :

Leonard Bernstein Peter Pan, incidental music (additional music by Rittman) (Build My House) 1:31 - Marcia Henderson :

Leonard Bernstein Peter Pan, incidental music (additional music by Rittman) (Peter, Peter) 1:01 - Marcia Henderson :

Leonard Bernstein Peter Pan, incidental music (additional music by Rittman) (The Plank Song) 0:49 - Boris Karloff :

 


D'autres extraits d'autres représentations :

You can fly ; A pirate's life ; Following the leader 3:13 - Gilbert Harding & Jean Metcalfe

Your mother and mine ; Never smile at a crocodile ; The second star to the right 3:30 - Jean Carson, Hermione Gingold, Gary Miller & Jean Metcalfe :

 

The second star to the right 3:10 - Doris Day :

 

You can fly 1:33 - The Sandpipers, Anne Ll0yd, Dan Ocko, David Anderson :

 

March of the lost boys 1:19 - The Sandpipers, Anne Ll0yd, Dan Ocko, David Anderson :

 

What made the red man red 1:32 - The Sandpipers, Anne Lloyd, Dan Ocko, David Anderson:

 

Your mother and mine 2:27 - Doris Day :

 

Never smile at a crocodile 1:26 - The Sandpiper singers :

 

Peter Pan's song 1:26 - The Sandpiper singers :

 

Peter Pan (I love you) 2: 32 - Waring's Pennsylvanians :

 

Peter Pan (I love you) 3:24 - Henry Burr :

 

Extraits issus d'un enregistrement plus récent :

1. Prelude to Act I

2. Who Am I ?

3. Peter's Tears

4. Shadow Dance

5. Flight to Neverland

6. Flying Music

7. Prelude to Act II

8. Pirate Song

9. Croc Music

10. Wendy's Entrance

11. Build My House

 

12. Scene Change

13. Neverland

14. Pirate's Song - reprise

15. Lagoon Fight

16. Scene Change

17. Peter Peter

18. Indian-Pirate Fight

19. Hook's Poison

20. Tink Sick - Tink Lives!

21. Captain Hook Soliloquy

22. Prelude to Act III

23. Crew Dance

24. Plank Round

25. Fight Listen

26. Scene Change

27. Dream With Me

28. Underscore

29. Scene Change

30. Spring Will Come Again (Bonus - Track)

 

Mary Martin est Peter Pan !

Musique de Mark Charlap et Jule Styne.

[Une version télévisée a été enregistrée et fut disponible en DVD.]

Paroles de Carolyn Leigh, Betty Comden et Adolph Green.

Avec :

Mary Martin .... Peter Pan
Cyril Ritchard .... Captain Hook/George Darling
Maureen Bailey .... Wendy/Jane
Margalo Gillmore .... Mrs. Darling
Sondra Lee .... Tiger Lily
Joe E. Marks .... Smee
Joey Trent .... John
Kent Fletcher .... Michael
Jacqueline Mayro .... Liza
Edmund Gaynes .... Slightly
Bill Snowden .... Curly
Carson Woods .... Nibs
Brad Herrman .... First Twin
Luke Halpin .... Second Twin
David Komoroff .... Tootles
Richard Wyatt .... Lion
Joan Tewkesbury .... Ostrich
Peggy Maurer .... Wendy Grown-up
John Holland .... Black Bill
Robert Vanselow .... Starkey (as Bob Vanselow)
Richard Winter .... Cecco
George Zima .... Kangaroo
Frank Lindsay .... Pirate
Frank Marasco .... Pirate
Arthur Partington .... Pirate
Jim Sisco .... Pirate
Kirby Smith .... Pirate
John Smolko .... Pirate
Arthur Tookoian .... Pirate
James B. Welch .... Pirate
Linda Dangcil .... Indian
George Lake .... Indian
Lisa Lang .... Indian
Diki Lerner .... Indian
Annabelle Lyon .... Indian
Robert Piper .... Indian
Suzanne Rivera .... Indian
Anne Wallace .... Indian
Lynn Fontanne .... Narrator
Jerry Johnson .... Pirate
Norman Shelly .... Nana and Crocodile

Chef d'orchestre : Louis Adrian.

Orchestrations d'Albert Sendrey.

Enregistré en 1954.

1. Overture

2. Prologue

3. Tender Shepherd

4. I've Gotta Crow

5. Never, Never Land

6. I'm Flying

7. Pirate Song

8. Hook's Tango

9. Indians

10. Wendy

11. Tarantella

12. I Won't Grow Up

13. Oh, My Mysterious Lady

14. Ugg-A-Wugg

15. Distant Melody

16. Hook's Waltz

17. I've Gotta Crow *Reprise*

18. Tender Shepherd *Reprise*

19. I Won't Grow Up *Reprise*

20. Never, Never Land *Reprise*

21. My Heart Belongs To Daddy

22. Mountain High, Valley Low

23. Vision Song

24. Bitter Harvest

25. See The Monkey

26. Where You Are

 

Partitions disponibles dans ce livre-ci, d'où sont extraites les photographies ci-dessus :

Ed. Hal Leonard

***
*

Marilyn Miller fut aussi Peter Pan dans cette version des années 1920.

[Cliquez sur les images pour les agrandir. Ces quatre dernières ont été offertes à notre site par Andrew Birkin]

Nous vous conseillons, dans la mesure du possible, afin de tout savoir sur ces spectacles :

The Peter Pan Chronicles the Nearly 100 Year History of "the Boy Who Wouldn't Grow Up" par Bruce K. Hanson, Ed. Birch Lane Press/Carol Publishing Group, New York

[N.B. : Si vous n'entendez aucun son, cela signifie qu'il vous manque un petit logiciel. Il vous faut posséder le dernier lecteur Flash Player pour écouter les extraits. Vous pouvez le télécharger gratuitement ici.]

PAGE EN CONSTRUCTION !